Seria Artemis Fowl, (Eoin Colfer)

Cum nu sunt eu experta in domeniu, insa stiu bine ca avem asemenea confrati (mai bine zis, co-surori) pe forum, prefer doar sa demarez acest subiect, asteptand intai pe cei/cele indreptatiti/-e sa povesteasca pe larg, urmand apoi sa-mi expun si eu umila mea parere, de om care a citit cate o data fiecare carte, si mi-au fost de un real folos in timpul lungilor drumuri cu trenul

Va astept cu drag!

Multumim de topic .Si sa stii ca nu esti singura care a citit doar o singura data fiecare carte.Eu nu pot sa recitesc o carte de la cap la coada.Ar fi prea plictisitor.Poate doar sa o iau pe fragmente.
Deci....
Trebuie sa incep prin a-i multumi lui Amfi ca mi-a recomandat-o .A ajuns sa imi placa mai mult decat HP-ul,asta poate pentru ca Arty(daca imi permiteti )nu e genul "tipic" de personaj principal.Cel si cel mai placut a fost sa ii urmaresc schimbarile de personalitate,(i chiar sunt curioasa cum va fi in vol.4),cred ca asta e unul dintre motivele principale pentru care imi place atat de mult cartea.Pe langa introducerea de personaje fantastice(centauri( ),elfi...desi nu elfi normali,troli...),Colfer a venit cu o idee originala:personajul principal sa fie si pozitiv,si negativ uneori.
Hm,hm...acum nu mai pot sa mai fac nici o povestire pentru ca trebuie sa plec la scoala Alta data.

si eu intru in categoria celor care au citit o singura data cartile, asa ca fa bine si nu te-ascunde dupa deget, Astri, stiu deja ca tu consideri seria mult inferioara celei HP

Cu placere,Sorana, iti recomand si Supranaturalistii daca tot a venit vorba e..hm..altfel, dar cred ca ai putea gasi si acolo bucati care sa-ti placa

personajul meu preferat e Foaly, desi poate fi cumplit de iritant cateodata apoi:

-Artemis
-Opal
-C-der Root
-Butler
-Holly

ordinea e relativa :|

Ideea nu este atat de a compara cele doua colectii de carti (stii bine ca nu se pot face comparatii intre genuri, daca nu chiar total opuse, macar diferite!), ci de a sublinia ca, totusi, impactul avut de HP este de explicat, data fiind complexitatea universului creat de J.K. Pe deasupra, am dreptul la o parere personala, generata de sentimentele traite in timpul lecturii. Nu pot spune ca seria cu Arty mi-a daruit prea multe senzatii, desi recunosc ca are parti pozitive, si se pricepe sa trateze bine partile umoristice.

Personaje preferate ...

-> Butler
-> probabil Holly, desi mi se pare, uneori, prea feminista pentru gustul meu
-> Opal, nu atat prin prisma personajului in sine, ci a modului in care este construita/cizelata

Ceea ce ma bucura la seria Artemis Fowl e ca nu e atat de complexa,nu exista atatea sentimente,atatea lucruri triste,ca in Harry Potter.Nu sunt dusmanii atat de "aprige",nu sunt parti la care pur si simplu iti vine sa te urci pe pereti de nerabdare si neliniste .E mai degraba o actiune simpla,amuzanta,usoara si ironica.Deci,imi place si HP si AF.E ca si la muzica rock si cea dance.Rock-ul e plin de sentimente,pe cand dance-ul e ceva antrenant.Si ambele sunt frumoase
Hmm...personaje favorite:
*Artemis*
*Holly*
*Cmd. Root*
*Foaly*

O sa imi cam sufle vantul prin buzunare dupa Craciun,asa ca...
Dar mersi oricum,poate mai tarziu

Am citit seria "Artemis Fowl", si trebuie sa spun ca volumul 3 este cu siguranta cel mai bun... A fost atat de amuzanta partea cu Pex si Chips... Am recitit-o de 3 ori...

Personajul meu principal este, cu siguranta, Mulch Diggums... Au fost cele mai amuzante parti cele cu el si gazele lui ...de dorf. Apoi mi-au placut:

- Foaly
- Artemis
- Holly
- Root
- Opal
- Butler (tre' sa recunosc ca pentru un bodyguard, are o inteligenta iesita din comun)

Partea cea mai ciudata este amestecatura de "elfi". Poate recitesc odata primul volum (si eu am citit fiecare volum o data, dar fazele cu Mulch de cateva ori), ca sa inteleg cum este totul:

Poporul este format din:

- elfi
- gnomi
- dorfi
-centauri
Cred ca o sa fiu contrazis, caci am impresia ca toti sunt considerati elfi... Sau ei sunt o grupa distincta alaturi de cele de mai sus?

Ce cautau trolii pe langa elfi??? Si de ce erau cat elefantii? Ma rog...
Pasari Phoenix mai lipseau... (ati obervat ca unicornii, verii centaurilor, au fost exterminati...)

Alte observatii:
- Holly nu prea este acceptata la inceput de Root deoarece e femeie. Opal spune ca Foaly a luat diploma pentru ca era barbat... Exact aceleasi probleme ca in lumea oamenilor. Nu putea autorul sa excluda misoginismul din caracterul elfilor? Macar atat...

- "Superioritatea elfilor". Nu prea am obervat un intelect deosebit la elfi. Erau cativa mai inteligenti, ca Foaly, Opal (dar in privinta tehnologiei). Ei au puteri, ceea ce ii face superiori. Insa planurile lor, difera cat de cat dintr-un simplu roman politist?

In orice caz, deabia astept volumul 4...

Stiu ca partea cu elfii e problematica, si eu am fost derutata cand am citit cartile, de asta am si cautat pe google variantele in engleza..nu le mai stiu acum exact, dar din cate imi aduc aminte toate fiintele astea fantastice fac parte din asa numitul "fairy-folk" ..deci nu toti sunt elfi, ci si troli, gnomi, goblini, centauri, demoni, dwarfi, pixies, sprites..adunati sub denumirea generica de "fairies"..nu ma pricep atat de bine la problemele de limba..deci n-as putea sa zic care e corespondentul in romana...

Si mie volumul 3 mi-a placut cel mai mult, mi s-a parut interesanta si evolutia lui Juliet..insa in volumul 4 apare din nou Opal...

Misoginismul la elfi este chiar putin mai tare accentuat decat la oameni, probabil a vrut sa ne transmita ceva cu asta Colfer

Volumul patru a aparut? Adica este scris si sta sa fie tradus... mmmmhhhhh, delicios Banuiesc ca nu o sa dureze prea mult. (Sau doar se stie ca va fi si Opal in volumul 4? Care inca nu este scris)

Problema e cu gnomii (dwarf) si piticii (probabil tot dwarf). Probleme de genul asta au aparut si in Hobitul.

Sincer am uitat totul de cand n-am mai rasfoit vreun volum AF... Dar acum ma asteapta volumul 4 pe marginea patului "Aventuri cu Opal".Sa-mi revin dupa HP7 si ma apuc

Intrebare retorica : daca in engleza cartea se cheama "The Opal deception" de ce in romana a ajuns "Aventuri cu Opal"? Se poate mai rau ... se poate "coada de matura"

M-am intrebat si eu asta Da'...n-ai ce-i face La volumele 3 si 4 s-a schimbat traducatorul,nu ma pricep la de astea deci nu stiu daca a fost mai bun(a,ca ambele erau traducatoare) primul sau asta. Eh...gasim noi un titlu mai bun
Ai cartea,BS?

"Aventuri cu Opal"? :| Omg, asta-mi pare mai ca "Bagheta din soc" :-s Oricum, despre traducere nu prea am ce spune, caci n-am citit cartea/ cartile in engleza... Iar despre, ehm, "Aventuri cu Opal"... Cand ajung in prima librarie il iau

hm mi-am luat si eu ieri 2 carti Artemis Fowl
adica prima carte - Artemis Fowl
si cred ca a 3a din serie Incidentul din Artica
a doua carte am citit-o vara asta : Codul Infinitului

ps: am mai citit si supranaturalistii...intr-o singura zi

a doua e incidentul din arctica,deci tu ai citit-o pe a treia;)

a mersi..de fapt nu le stiam ordinea exacta ..asa ca am luat si eu nitel la nimereala

Am inceput sa citesc cartea azi dimineata...acelasi stil,acelasi arty

Edited:Nu am terminat inca cartea,dar am gasit niste traduceri ciudate De exemplu 'pricolici' in loc de 'zana' si 'pitic' in loc de 'dorf' Doar traducatoarea e aceeasi care a tradus si volumul 3.


This post has been edited by soranna on Dec 31 2007, 10:37 AM

Le am pe toate volumele sorana, si le-am citit pe toate pe nerasuflate, sper ca in curand sa imi cumpar si supranaturalistii ... aaa si mai sper sa ii fac lui Artemis sectiune separata

Yupi

Am terminat volumul 4 acum cateva zile...de fapt luni :-?? .Cred ca mi-a mai pierit din bucuria pe care o simteam cand citeam AF Nu stiu de ce.Totusi,cartea fu draguta Mi-a placut replica lui arty cand a vazut-o pe Holly plangand:"De ce plangi,fetito?" (sau ceva de genul),si...comandantul root chiar are sentimente chiar daca a murit.Din cate am citit mai demult pe fangathering,in volumul 5 Root e readus la viata :-??