august to september]
- Level 5 villains have escaped from the Company
- Claire realizes that she no longer feels pain when injured
- Sylar has been taken prisoner by the Company and is now under the watchful eye of Angela Petrelli
- Nathan is still battling with his mind, arguing with Linderman over his own future
- Tracy has discovered her ability
- Maya is surprised by the dramatic personality change in Mohinder
- Future Peter is confused and makes several mistakes
- Ma Petrelli convinces Sylar that she is his mother
- Hiro and Ando try to track Daphne down
- Peter is trapped in the body of a Level 5 escapee
- Noah asks Meredith to help protect his family while he goes to capture the Level 5 escapists
- Angela has a premonition of the future
- Sylar is partnered with Noah